المقالات | صفحة المحتويات
السير الذاتية | الملفات | قوائم | تواصل | الأقسام الخاصة

الأعمال
الأعمال الأولى
1957 أيام الحصاد
1959 عرس في القرية
1961 البعلبكية
1962 عودة العسكر

المسرحيات
1962 جسر القمر
1963 الليل و القنديل
1964 بياع الخواتم
1966 أيام فخرالدين
1967 هالة و الملك
1968 الشخص
1969 جبال الصوان
1970 يعيش يعيش
1971 صح النوم
1972 ناس من ورق
1972 ناطورة المفاتيح
1973 المحطة
1974 لولو
1975 ميس الريم
1977 بترا

و ليس مع فيروز
1960 موسم العز
1965 دواليب الهوا
1980 المؤامرة مستمرة
1981 الربيع السابع

مسرحيات منصور (ليس أيا منها مع فيروز)
1987 صيف 840
1993 الوصية
1998 أخر أيام سقراط
2000 و قام في اليوم الثالث

الأفلام
1964 بياع الخواتم
1967 سفربرلك
1968 بنت الحارس

برامج تلفريونية
؟؟19 الإسوارة

جميع المسرحيات و حتى 77 من إخراج صبري الشريف ماعدا المحطة، ميس الريم و بترا من إخراج برج فازيليان.


دليل:
بعلبك: مهرجانات بعلبك الدولية: معبد جوبيتر - بعلبك - لبنان
دمشق: مهرجان دمشق الدولي السنوي: دمشق - سوريا
البيكاديللي: مسرح البيكاديللي: بيروت - لبنان

الإسطوانات

الليل أناشيد
أنا و سهرانة
أندلسيات
بليل و شتي
تغني فيلمون وهبي
تغني زكي ناصيف
أغاني الميلاد
تراتيل الميلاد
دبكات 1 و 2
مهرجان دمشق 1960
فيروز
في الأولمبيا - باريس
الجمعة الحزينة
هموم الحب
الأغاني الخالدة
إسهار
القدس في البال
كيفك أنت
لبنان الحقيقي جايي

معكم
معرفتي فيك
مشوار
مش كاين هيك تكون
سهرة الحب
قصيدة حب
قصائد
راجعون
و الذكريات
في الرويال فستفل 86
سفربرلك/ بنت الحارس
سفيرة العرب
شط إسكندرية
سهرة مع فيروز
إلى عاصي
نخبة من أجمل الأغاني
وحدن
يا رايح
يا ترى نسينا
يسعد صباحك


كلمات الأغاني
توجد هنا كلمات أكثر من 400 أغنية كما توجد نصوص حوارات بعض الإسكتشات. بما أنني قمت بنسخ معظم هذة الكلمات سماعي، أستطيع القول بأن في بعضها توجد أخطاء. أرحب بالتصحيحات.
الليل أناشيد
أنا و سهرانة
أندلسيات
بليل و شتي
تغني فيلمون وهبي
تغني زكي ناصيف
أغاني الميلاد
تراتيل الميلاد
دبكات 1 و 2
مهرجان دمشق 1960
فيروز
في الأولمبيا - باريس
الجمعة الحزينة
هموم الحب
الأغاني الخالدة
إسهار
القدس في البال
كيفك أنت
لبنان الحقيقي جايي
معكم
معرفتي فيك
مشوار
مش كاين هيك تكون
سهرة الحب
قصيدة حب
قصائد
راجعون
و الذكريات
في الرويال فستفل 86
سفربرلك/ بنت الحارس
سفيرة العرب
شط إسكندرية
سهرة مع فيروز
إلى عاصي
نخبة من أجمل الأغاني
وحدن
يا رايح
يا ترى نسينا
يسعد صباحك


أغاني نصري: كلمات عدد من أغاني نصري شمس الدين
كلمات أخرى: هنا توجد كلمات أغاني متوفرة فقط في إسطوانات المسرحيات

مقالات الجرائد

الحياة:
لاس فيجاس 99: 17/5/1999
صح النوم: 24/1/2000
الحرشاية و الأغاني: 29/4 و 13/5/2000

Assafir:
Baalbeck 98: 14/15 August 1998
Las Vegas 99: 8 May, 15 May and 17 May 1999
Geneva Conventions: 22 July, 3 August and 13 August 1999

Annahar:
Good Friday: 3 April 1999
Las Vegas 99: 17 May 1999
Assy Rahbani: 22 May 1999

PDF Articles:
Alhayat: Baalbeck 98 review 18 August 1998, page 18
Alhayat: Baalbeck 98: Interview with Elias 25 August 1998, page 18
Alhayat: Nizar Morrow interview with Ziad Rahbani 12 December 1998, page 17


Booklets
The Baalbeck 61 Festival Booklet

Book Reviews
'The Rahbani Brothers: Life and Theater: Characteristics of Dramatic Literary' by Professor Nabil Abou Mourad.
'About The Lebanese Arabic Music and The Musical Rahbani Theater' By Nizar Morrowa
'I Am The Other Stranger/I Travel Alone a King' by Mansour Rahbani
'Suddenly' by Rima Rahbani.
3
Interviews
1. Alwasat magazine ran a series of articles on the Rahbani cultural heritage based on interviews with Mansour Rahabni. The series was written by the famous Lebanese poet Henry Zogaib. It was scanned by Alain. It's available as scanned jpg pictures which means it's only available in Arabic. Future plans include a translation, but not now because of the big amount of work needed. For English information on Fairouz and the Rahbani brothers check the tributes section. (But you can also check the following articles for they contain photos)
Part 1: 1, 2, 3, 4, 5. Part 2: 1, 2, 3, 4. Part 3: 1, 2, 3, 4. Part 4: 1, 2, 3, 4.
Part 5: 1, 2, 3, 4. Part 6: 1, 2, 3, 4. Part 7: 1, 2, 3, 4. Part 8: 1, 2, 3, 4.
The pictures are big in size. No resizing was made so that the text will remain understandable.
Unfortunately, part 6c of the interview is not available.
(Other interviews will be added when become available.)

Contributed Articles
1. An award winning essay about Fairuz by Soha Moussa.
2. Arab Dreamer's: The Millennium Song - A message of peace from the East
3. Arab Dreamer's: Mansour is half of one whole: The Rahbani Brothers
4. Arab Dreamer's: About distorted media stories/ The difference between a flower and a weed/ Music to the ears
5. Ghia M. Aweida: A poem called "Fairouz"

Miscellaneous Articles
1. This is a lengthy article that was published in a book called 'Lebanon: Contemporary Faces'. Edited by Farouk Mourdem Bek and published with the help of the 'Institut du Monde Arabe'. It contains 16 chapters on 16 Lebanese writers and artists. This is the one on Assy.
2. A poem written by Talal Hayder in 1987 titled 'Assy' and dedicated to Ziad Rahbani. It can be found in Aan Elawan poetry book.
3. Two poems written by Rima Rahbani in 1986.

Excerpts
Vairous articles and excerpts from books and CD booklets.
1. The Growing Collection of CD Booklet Articles
2. 'Champions for Peace' by Nelda Lateef. This book's full title is 'Women of Lebanon: Interviews with Champions for Peace'. You can buy it from amazon.com Read the interview with Fairuz: Page 1, pages 2 and 3, pages 4 and 5.
3. 'The Godly Treasure - True History of Ahl Etarab' by George Ibrahim ElKhoury. He wrote this article on Fairouz and it can be found in the book. Again, the text is in Arabic. (Doesn't contain photos)
It was scanned by Alain. Divided into four parts: 1, 2, 3, 4.
(Other articles will be added when become available.)